CHORAHBIL IBN ES-SAMT

leur rencontre. Sa'd en informa cOmar et lui demanda des
renforts ; le khalife lui envoya el-Moghîra ben Cho'ba avec
quatre cents hommes, puis Qaïs ben Mekchoûh avec sept
cents, et écrivit à Abou-'Obéïda ben el-Djerrâh d'envoyer
mille hommes à Sa'd, ce qu'il fit. Une fois ces forces réunies,
Sacd vint camper entre el-cOdhéïb et Qâdisiyya ;
Roustèm, de son côté, s'établit à el-Hîra avec soixante
mille combattants, sans compter les partisans, les serviteurs
et les goujats ; il reprit aux Musulmans tous les territoires
que ceux-ci avaient occupés de gré ou de force ; ceuxci
se trouvèrent très gênés pour trouver des approvisionnements
et du fourrage. Sa'd ben Abi-Waqqâç envoya à
Yezdegird une ambassade où se trouvaient des hommes tels
que Hanzhala ben Rabfa el-Asadî, en-Nocmân ben Moqarrin
el-Mozanî. cAmr ben Ma'dî-Karib ez-Zobéïdî, Toléïha
ben Khowéïlid el-Asadî, el-Moghîra ben Habib ben Zorâra,
Forât ben Hayyân, Chorahbil ben es-Samt et Lébîd ben
'Otârid. Roustèm les fit passer à Ctésiphon en compagnie
d'un homme à lui ; ils se tinrent à la porte de Yezdegird,
vêtus de leurs manteaux rayés, montés sur des chevaux et
des chameaux, ayant des souliers et des armes usés et râpés.
Le chambellan sortit et le descendant de Chosroès leur
dit : o II n'y avait pas sur la terre de nation pour nous plus
éloignée de ce que vous demandez, et il ne pouvait pas
nous venir à l'esprit que vous solliciteriez des choses pareilles
; j'ai pensé que ce qui vous y avait portés, c'était
votre état misérable et votre vie gênée ; allez-vous-en, je
vous couvrirai de bienfaits et je vous ferai délivrer des
agneaux, de la nourriture et des vêtements. » En-No'mân
ben Moqarrin, qui était le chef de la délégation, répondit :
« Ce n'est pas du tout ce que vous venez de dire qui nous
a amenés ici, mais le désir de t'inviter à embrasser l'islamisme.
» — « C'est une religion dans laquelle je n'entrerai
pas, répondit le roi. » — « En ce cas vous paierez
la capitation, humbles et debout, le fouet suspendu sur

Meilleures salutations.

Youssef CHARHABAILI.